翻译学院下设英语系、日语系、日语研究中心、翻译研究所等教学研究机构。学院拥有一支教学经验丰富、学术实力较强的师资队伍。现有教职工49人，其中教授6人，副教授10人，外籍教师11人，博士生导师1人，硕士生导师5人。在英汉翻译理论与实践、语言学与外语教学、译学词典研究与编纂方向招收硕士研究生。在英语（英语语言文学方向、英德双语方向、英法双语方向）、翻译、日语专业招收本科生。翻译学词典研究已在国内形成特色。

学院以培养适应社会需求的创新型、应用型人才为核心，全面强化素质教育。英语专业为山东省特色专业；英语专业主干课程《综合英语》为山东省精品课程。在英语专业四、八级考试、德语四级、法语四级、日语国际一级考试中成绩优异。

学院网址：http://www.fyxy.wh.sdu.edu.cn/，咨询电话：0631-5688286。

★英语专业

英语语言文学方向:本专业英语语言文学方向培养学生掌握英语语音、语法、词汇及文学等专业理论知识，熟练地运用英语听、说、读、写、译等方面的基本技能，具有较强的口语、笔译能力，了解英语国家的政治、经济、贸易、文化、科技等概况，学生毕业后可在外事、经贸、文化、教育、科研、出版传播、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等方面的工作。

主要课程：综合英语、高级英语、阅读、口语、视听、写作、语言学、英美文学、英汉/汉英翻译、口译、翻译理论与技巧、英语国家概况、第二外语等。英德双语方向:本专业英德双语方向培养的学生能够熟练的掌握英语、德语基础知识和基本技能；能够了解英语、德语国家基本国情和文化知识。毕业生可从事英语专业各种工作，也可从事对德语要求一般的工作；从事多语种互译和外贸工作。

主要课程：综合英语、英语语音、英语听力、高级英语、口语、写作、跨文化交际与涉外礼仪、笔译、口译、英国文学、词汇学、应用语言学、英美文学史、汉英问题翻译；综合德语、高级德语、实用德语翻译与写作、新闻德语、科技德语、实用商贸德语、实践德语等。

英法双语方向:本专业英法双语方向培养的学生能够熟练掌握英语、法语基础知识和基本技能；能够了解英语、法语国家基本国情和文化知识。毕业生可从事英语专业各种工作，也可从事对法语要求一般的工作；从事多语种互译和外贸工作。

主要课程：综合英语、英语语音、英语听力、高级英语、口语、写作、跨文化交际与涉外礼仪、笔译、口译、英国文学、词汇学、应用语言学、英美文学史、汉英问题翻译；综合法语、高级法语、实用法语翻译与写作、新闻法语、法语国家文化、实践法语等。

修业年限：四年

授予学位：文学学士

★翻译专业

本专业培养的学生能够熟练的掌握英语基本知识和翻译基本技能，同时具备较高的汉语水平；熟知中西方社会、历史、文化的概貌及精神实质；熟练运用双语进行语言与文化的沟通和组织工作；掌握相关的人文和科技基础知识，具有较强的跨文化交际意识及能力；具有一定程度的第二外国语的实际应用能力和从事研究的能力。学生毕业后可在相关部门从事翻译、教学、管理等工作。

主要课程：综合英语、英语多文体阅读、英语听说、英语听说与译述、英语写作、翻译概论、翻译与思辨、口译初步与视译、古汉语选读、交替传译、同声传译、英汉互译技巧、英汉高级综合互译等。

修业年限：四年

授予学位：文学学士

★日语专业

本专业培养的学生具有扎实的日语语言基础、深厚的日语专业素质和比较广泛的日本文化知识。学生主要学习日语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基础知识，接受日语听、说、读、写、译等方面良好的技巧训练。学生毕业后可在外事、经贸、文化、出版传播、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等方面的对口工作。

主要课程：基础日语、高级日语、听说、语法、写作、翻译理论与实践、语言理论、经贸日语、日本文学史、日本文学作品选读、日本概况（文化）等。

修业年限：四年

授予学位：文学学士