The sons of Levi； Gershon， Kohath， and Merari.

　　6：2 歌辖的儿子是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。

　　And the sons of Kohath； Amram， Izhar， and Hebron， and Uzziel.

　　6：3 暗兰的儿子是亚伦，摩西，还有女儿米利暗。亚伦的儿子是拿答，亚比户，以利亚撒，以他玛。

　　And the children of Amram； Aaron， and Moses， and Miriam. The sons also of Aaron； Nadab， and Abihu， Eleazar， and Ithamar.

　　6：4 以利亚撒生非尼哈。非尼哈生亚比书。

　　Eleazar begat Phinehas， Phinehas begat Abishua，

　　6：5 亚比书生布基。布基生乌西。

　　And Abishua begat Bukki， and Bukki begat Uzzi，

　　6：6 乌西生西拉希雅。西拉希雅生米拉约。

　　And Uzzi begat Zerahiah， and Zerahiah begat Meraioth，

　　6：7 米拉约生亚玛利雅。亚玛利雅生亚希突。

　　Meraioth begat Amariah， and Amariah begat Ahitub，

　　6：8 亚希突生撒督。撒督生亚希玛斯。

　　And Ahitub begat Zadok， and Zadok begat Ahimaaz，

　　6：9 亚希玛斯生亚撒利雅。亚撒利雅生约哈难。

　　And Ahimaaz begat Azariah， and Azariah begat Johanan，

　　6：10 约哈难生亚撒利雅（这亚撒利雅在所罗门于耶路撒冷所建造的殿中，供祭司的职分）。

　　And Johanan begat Azariah， （he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem：）

　　6：11 亚撒利雅生亚玛利雅。亚玛利雅生亚希突。

　　And Azariah begat Amariah， and Amariah begat Ahitub，

　　6：12 亚希突生撒督。撒督生沙龙。

　　And Ahitub begat Zadok， and Zadok begat Shallum，

　　6：13 沙龙生希勒家。希勒家生亚撒利雅。

　　And Shallum begat Hilkiah， and Hilkiah begat Azariah，

　　6：14 亚撒利雅生西莱雅。西莱雅生约萨答。

　　And Azariah begat Seraiah， and Seraiah begat Jehozadak，

　　6：15 当耶和华藉尼布甲尼撒的手掳掠犹大和耶路撒冷人的时候，这约萨答也被掳去。

　　And Jehozadak went into captivity， when the LORD carried away Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.

　　6：16 利未的儿子是革顺，哥辖，米拉利。

　　The sons of Levi； Gershom， Kohath， and Merari.

　　6：17 革顺的儿子名叫立尼，示每。

　　And these be the names of the sons of Gershom； Libni， and Shimei.

　　6：18 哥辖的儿子是暗兰，以斯哈，希伯伦，乌薛。

　　And the sons of Kohath were， Amram， and Izhar， and Hebron， and Uzziel.

　　6：19 米拉利的儿子是抹利，母示。这是按着利未人宗族分的各家。

　　The sons of Merari； Mahli， and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.

　　6：20 革顺的儿子是立尼。立尼的儿子是雅哈。雅哈的儿子是薪玛。

　　Of Gershom； Libni his son， Jahath his son， Zimmah his son，

　　6：21 薪玛的儿子是约亚。约亚的儿子是易多。易多的儿子是谢拉。谢拉的儿子是耶特赖。

　　Joah his son， Iddo his son， Zerah his son， Jeaterai his son.

　　6：22 哥辖的儿子是亚米拿达。亚米拿达的儿子是可拉。可拉的儿子是亚惜。

　　The sons of Kohath； Amminadab his son， Korah his son， Assir his son，

　　6：23 亚惜的儿子是以利加拿。以利加拿的儿子是以比雅撒。以比雅撒的儿子是亚惜。

　　Elkanah his son， and Ebiasaph his son， and Assir his son，

　　6：24 亚惜的儿子是他哈。他哈的儿子是乌列。乌列的儿子是乌西雅。乌西雅的儿子是少罗。

　　Tahath his son， Uriel his son， Uzziah his son， and Shaul his son.

　　6：25 以利加拿的儿子是亚玛赛和亚希摩。

　　And the sons of Elkanah； Amasai， and Ahimoth.

　　6：26 亚希摩的儿子是以利加拿。以利加拿的儿子是琐菲。琐菲的儿子是拿哈。

　　As for Elkanah： the sons of Elkanah； Zophai his son， and Nahath his son，

　　6：27 拿哈的儿子是以利押。以利押的儿子是耶罗罕。耶罗罕的儿子是以利加拿。以利加拿的儿子是撒母耳。

　　Eliab his son， Jeroham his son， Elkanah his son.

　　6：28 撒母耳的长子是约珥，次子是亚比亚。

　　And the sons of Samuel； the firstborn Vashni， and Abiah.

　　6：29 米拉利的儿子是抹利。抹利的儿子是立尼。立尼的儿子是示每。示每的儿子是乌撒。

　　The sons of Merari； Mahli， Libni his son， Shimei his son， Uzza his son，

　　6：30 乌撒的儿子是示米亚。示米亚的儿子是哈基雅。哈基雅的儿子是亚帅雅。

　　Shimea his son， Haggiah his son， Asaiah his son.

　　6：31 约柜安设之后，大卫派人在耶和华殿中管理歌唱的事。

　　And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD， after that the ark had rest.

　　6：32 他们就在会幕前当歌唱的差，及至所罗门在耶路撒冷建造了耶和华的殿，他们便按着班次供职。

　　And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing， until Solomon had built the house of the LORD in Jerusalem： and then they waited on their office according to their order.

　　6：33 供职的人和他们的子孙记在下面，哥辖的子孙中有歌唱的希幔。希幔是约珥的儿子。约珥是撒母耳的儿子。

　　And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites： Heman a singer， the son of Joel， the son of Shemuel，

　　6：34 撒母耳是以利加拿的儿子。以利加拿是耶罗罕的儿子。耶罗罕是以列的儿子。以列是陀亚的儿子。

　　The son of Elkanah， the son of Jeroham， the son of Eliel， the son of Toah，

　　6：35 陀亚是苏弗的儿子。苏弗是以利加拿的儿子。以利加拿是玛哈的儿子。玛哈是亚玛赛的儿子。

　　The son of Zuph， the son of Elkanah， the son of Mahath， the son of Amasai，

　　6：36 亚玛赛是以利加拿的儿子。以利加拿是约珥的儿子。约珥是亚撒利雅的儿子。亚撒利雅是西番雅的儿子。

　　The son of Elkanah， the son of Joel， the son of Azariah， the son of Zephaniah，

　　6：37 西番雅是他哈的儿子。他哈是亚惜的儿子。亚惜是以比雅撒的儿子。以比雅撒是可拉的儿子。

　　The son of Tahath， the son of Assir， the son of Ebiasaph， the son of Korah，

　　6：38 可拉是以斯哈的儿子。以斯哈是哥辖的儿子。哥辖是利未的儿子。利未是以色列的儿子。

　　The son of Izhar， the son of Kohath， the son of Levi， the son of Israel.

　　6：39 希幔的族兄亚萨是比利家的儿子，亚萨在希幔右边供职。比利家是示米亚的儿子。

　　And his brother Asaph， who stood on his right hand， even Asaph the son of Berachiah， the son of Shimea，

　　6：40 示米亚是米迦勒的儿子。米迦勒是巴西雅的儿子。巴西雅是玛基雅的儿子。

　　The son of Michael， the son of Baaseiah， the son of Malchiah，

　　6：41 玛基雅是伊特尼的儿子。伊特尼是谢拉的儿子。谢拉是亚大雅的儿子。

　　The son of Ethni， the son of Zerah， the son of Adaiah，