Adam， Sheth， Enosh，

　　1：2 以挪士生该南。该南生玛勒列。玛勒列生雅列。

　　Kenan， Mahalaleel， Jered，

　　1：3 雅列生以诺。以诺生玛土撒拉。玛土撒拉生拉麦。

　　Henoch， Methuselah， Lamech，

　　1：4 拉麦生挪亚。挪亚生闪，含，雅弗。

　　Noah， Shem， Ham， and Japheth.

　　1：5 雅弗的儿子是歌篾，玛各，玛代，雅完，土巴，米设，提拉。

　　The sons of Japheth； Gomer， and Magog， and Madai， and Javan， and Tubal， and Meshech， and Tiras.

　　1：6 歌篾的儿子是亚实基拿，低法（低法创世记十章三节是利法），陀迦玛。

　　And the sons of Gomer； Ashchenaz， and Riphath， and Togarmah.

　　1：7 雅完的儿子是以利沙，他施，基提，多单（多单有作罗单的）。

　　And the sons of Javan； Elishah， and Tarshish， Kittim， and Dodanim.

　　1：8 含的儿子是古实，麦西，弗，迦南。

　　The sons of Ham； Cush， and Mizraim， Put， and Canaan.

　　1：9 古实的儿子是西巴，哈腓拉，撒弗他，拉玛，撒弗提迦。拉玛的儿子是示巴，底但。

　　And the sons of Cush； Seba， and Havilah， and Sabta， and Raamah， and Sabtecha. And the sons of Raamah； Sheba， and Dedan.

　　1：10 古实生宁录。他为世上英雄之首。

　　And Cush begat Nimrod： he began to be mighty upon the earth.

　　1：11 麦西生路低人，亚拿米人，利哈比人，拿弗土希人，And Mizraim begat Ludim， and Anamim， and Lehabim， and Naphtuhim，

　　1：12 帕斯鲁细人，迦斯路希人，迦斐托人。从迦斐托出来的有非利士人。

　　And Pathrusim， and Casluhim， （of whom came the Philistines，） and Caphthorim.

　　1：13 迦南生长子西顿，又生赫And Canaan begat Zidon his firstborn， and Heth，

　　1：14 和耶布斯人，亚摩利人，革迦撒人，The Jebusite also， and the Amorite， and the Girgashite，

　　1：15 希未人，亚基人，西尼人，And the Hivite， and the Arkite， and the Sinite，

　　1：16 亚瓦底人，洗玛利人，并哈马人。

　　And the Arvadite， and the Zemarite， and the Hamathite.

　　1：17 闪的儿子是以拦，亚述，亚法撒，路德，亚兰，乌斯，户勒，基帖，米设（米设创世记十章二十三节作玛施）。

　　The sons of Shem； Elam， and Asshur， and Arphaxad， and Lud， and Aram， and Uz， and Hul， and Gether， and Meshech.

　　1：18 亚法撒生沙拉。沙拉生希伯。

　　And Arphaxad begat Shelah， and Shelah begat Eber.

　　1：19 希伯生了两个儿子，一个名叫法勒（法勒就是分的意思），因为那时人就分地居住。法勒的兄弟名叫约坍。

　　And unto Eber were born two sons： the name of the one was Peleg； because in his days the earth was divided： and his brother's name was Joktan.

　　1：20 约坍生亚摩答，沙列，哈萨玛非，耶拉，And Joktan begat Almodad， and Sheleph， and Hazarmaveth， and Jerah，

　　1：21 哈多兰，乌萨，德拉，Hadoram also， and Uzal， and Diklah，

　　1：22 以巴录，亚比玛利，示巴，And Ebal， and Abimael， and Sheba，

　　1：23 阿斐，哈腓拉，约巴。这都是约坍的儿子。

　　And Ophir， and Havilah， and Jobab. All these were the sons of Joktan.

　　1：24 闪生亚法撒。亚法撒生沙拉。

　　Shem， Arphaxad， Shelah，

　　1：25 沙拉生希伯。希伯生法勒。法勒生拉吴。

　　Eber， Peleg， Reu，

　　1：26 拉吴生西鹿。西鹿生拿鹤。拿鹤生他拉。

　　Serug， Nahor， Terah，

　　1：27 他拉生亚伯兰，亚伯兰就是亚伯拉罕。

　　Abram； the same is Abraham.

　　1：28 亚伯拉罕的儿子是以撒，以实玛利。

　　The sons of Abraham； Isaac， and Ishmael.

　　1：29 以实玛利的儿子记在下面，以实玛利的长子是尼拜约，其次是基达，押德别，米比衫，These are their generations： The firstborn of Ishmael， Nebaioth； then Kedar， and Adbeel， and Mibsam，