对外经济贸易大学商务英语专业和翻译专业(英语经贸)简介:
商务英语专业 (学制四年,文学学士):本专业是教育部批准的全国第一个商务英语专业。旨在培养具有扎实的英语基本功,掌握国际经济、管理和法律基础理论、知识和技能,具备较高的人文素养,善于跨文化交流与沟通,能适应经济全球化,具备国际竞争力的高素质复合型英语人才。 课程结构注重奠定英语知识与技能、人文经管知识、跨文化意识和调研创新能力的基础。其主要课程分为三大模块:商务英语技能类课程,如商务英语阅读、商务英语听说、商务翻译、金融英语阅读和商务英语写作;商务专业知识和实务类课程,如微观经济学、宏观经济学、工商导论、管理学原理、营销学原理、国际商法知识、商业伦理学、 国际经贸组织、国际商务环境、进出口实务、个人商务交际技能和创业与创新; 人文素养和跨文化交际类课程: 传意学导论、英美文学导论、欧美文化、欧美戏剧鉴赏、英语公众演讲和跨文化交际导论。
翻译专业(英语经贸) (学制四年,文学学士):是国家批准设立的全国7所高等院校翻译专业之一。 本专业旨在培养具有扎实得英语基本功、较宽厚的人文素养及社会科学基础知识, 具有国际视野, 掌握口、 笔译理论与技巧,能够熟练从事经贸中英互译工作的专门人才。 翻译专业的2个方向是:1)经贸笔译;2)国际会议口译和同声传译。经贸笔译为国家政府机关、国际组织、 跨国公司和翻译机构培养金融、法律、科技翻译人才。同声传译与欧盟口译司合办,为我国各级政府机构、涉外企业和组织、在华外资公司、外国政府及国际组织驻华使团培养口译员、国际会议与谈判译员,为进入世贸组织和申奥成功后的中国提供专业服务。