点菜就餐的典型次序是：找一张桌子坐下－看菜单－点菜－付钱－离开。英语语言的表达基本上也是依照次顺序。“订餐”在英文中有两种说法，即to book a table 和make a reservation。在英国以及在其它很多国家，餐厅一般划分为吸烟区和非吸烟区。一进餐厅，服务员会主动征询客人的意见，然后引领客人前往所选择的区域就餐。

Have you got a table for two, please? 请问您有两个人的桌子吗？

Have you booked a table? 您预定餐桌了吗？

Have you made a reservation? 您预定了吗？

smoking or non-smoking? 吸烟区还是非吸烟区？

Would you like something to drink? 您想喝什么？

Would you like to see the menu? 您需要看菜单吗？