欢迎访问志愿传奇

高考倒计时50

一个人只有投身于伟大的时代洪流中,他的生命才会闪耀出光彩。

您所在的位置: 新考网(原中国大学在线)>>英文诗词 > 正文内容

文学与艺术诗歌:IntroductiontoEvangeline:ATaleofAcadie

作者:  时间: 2020-12-23


 

    by Henry Wadsworth Longfellow

    This is the forest primeval. The murmuring pines and the hemlocks,

    Bearded with moss, and in garments green, indistinct in the twilight,

    Stand like Druids of old, with voices sad and prophetic,

    Stand like harpers hoar, with beards that rest on their bosoms.

    Loud from its rocky caverns, the deep-voiced neighboring ocean

    Speaks, and in accents disconsolate answers the wail of the forest.

    This is the forest primeval; but where are the hearts that beneath it

    Leaped like the roe, when he hears in the woodland the voice of the huntsman?

    Where is the thatch-roofed village, the home of Acadian farmers,——

    Men whose lives glided on like rivers that water the woodlands,

    Darkened by shadows of earth, but reflecting an image of heaven?

    Waste are those pleasant farms, and the farmers forever departed!

    Scattered like dust and leaves, when the mighty blasts of October

    Seize them, and whirl them aloft, and sprinkle them far o'er the ocean.

    Naught but tradition remains of the beautiful village of Grand-Pré。

    Ye who believe in affection that hopes, and endures, and is patient,

    Ye who believe in the beauty and strength of woman's devotion,

    List to the mournful tradition still sung by the pines of the forest;

    List to a Tale of Love in Acadie, home of the happy.



加入家长群

QQ扫一扫,加入家长群

关注我们

关注微信公众号,了解最新精彩内容

关注抖音号

抖音扫一扫,立即关注我