欢迎访问志愿传奇

高考倒计时36

幸福不是高不可攀的高峰,而是抬头就能看到的风景。你不断寻找幸福的过程,正是人生最好的状态。记录生活中的美好瞬间、学习一门新的技能,每个小小的改变都能带来幸福感。从今天开始行动,愿你尽享世间美好。

您所在的位置: 新考网(原中国大学在线)>>英文诗词 > 正文内容

Operation Memory

作者:  时间: 2020-12-23


by David Lehman

    We were smoking some of this knockout weed when

    Operation Memory was announced. To his separate bed

    Each soldier went, counting backwards from a hundred

    With a needle in his arm. And there I was, in the middle

    Of a recession, in the middle of a strange city, between jobs

    And apartments and wives. Nobody told me the gun was loaded.

    We'd been drinking since early afternoon. I was loaded.

    The doctor made me recite my name, rank, and serial number when

    I woke up, sweating, in my civvies. All my friends had jobs

    As professional liars, and most had partners who were good in bed.

    What did I have? Just this feeling of always being in the middle

    Of things, and the luck of looking younger than fifty.

    At dawn I returned to draft headquarters. I was eighteen

    And counting backwards. The interviewer asked one loaded

    Question after another, such as why I often read the middle

    Of novels, ignoring their beginnings and their ends. when

    Had I decided to volunteer for intelligence work? "In bed

    With a broad," I answered, with locker-room bravado. The truth was, jobs

    Were scarce, and working on Operation Memory was better than no job

    At all. Unamused, the judge looked at his watch. It was 1970

    By the time he spoke. Recommending clemency, he ordered me to go to bed

    At noon and practice my disappearing act. Someone must have loaded

    The harmless gun on the wall in Act I when

    I was asleep. And there I was, without an alibi, in the middle

    Of a journey down nameless, snow-covered streets, in the middle

    Of a mystery——or a muddle. These were the jobs

    That saved men's souls, or so I was told, but when

    The orphans assembled for their annual reunion, ten

    Years later, on the playing fields of Eton, each unloaded

    A kit bag full of troubles, and smiled bravely, and went to bed.

    Thanks to Operation Memory, each of us woke up in a different bed

    Or coffin, with a different partner beside him, in the middle

    Of a war that had never been declared. No one had time to load

    His weapon or see to any of the dozen essential jobs

    Preceding combat duty. And there I was, dodging bullets, merely one

    In a million whose lucky number had come up. When

    It happened, I was asleep in bed, and when I woke up,

    It was over: I was 38, on the brink of middle age,

    A succession of stupid jobs behind me, a loaded gun on my lap


上一篇: Opal 下一篇: No Palms

加入家长群

QQ扫一扫,加入家长群

关注我们

关注微信公众号,了解最新精彩内容

关注抖音号

抖音扫一扫,立即关注我