欢迎访问志愿传奇

距离2026年高考329

琳琅满目的世界里光线和尘埃里,雪的过去雨的未来里,请放下对价值的执着,专注于自己的梦。

您所在的位置: 新考网(原中国大学在线)>>英文诗词 > 正文内容

October (section I)

作者:  时间: 2020-12-23


by Louise Glück

    Is it winter again, is it cold again,

    didn't Frank just slip on the ice,

    didn't he heal, weren't the spring seeds planted

    didn't the night end,

    didn't the melting ice

    flood the narrow gutters

    wasn't my body

    rescued, wasn't it safe

    didn't the scar form, invisible

    above the injury

    terror and cold,

    didn't they just end, wasn't the back garden

    harrowed and planted——

    I remember how the earth felt, red and dense,

    in stiff rows, weren't the seeds planted,

    didn't vines climb the south wall

    I can't hear your voice

    for the wind's cries, whistling over the bare ground

    I no longer care

    what sound it makes

    when was I silenced, when did it first seem

    pointless to describe that sound

    what it sounds like can't change what it is——

    didn't the night end, wasn't the earth

    safe when it was planted

    didn't we plant the seeds,

    weren't we necessary to the earth,

    the vines, were they harvested?


上一篇: Paul Reveres Ride 下一篇: People

加入家长群

QQ扫一扫,加入家长群

关注我们

关注微信公众号,了解最新精彩内容

关注抖音号

抖音扫一扫,立即关注我