欢迎访问志愿传奇

距离2026年高考332

人生的路,靠自己一步步走去,真正能保护你的,是你自己的选择。

您所在的位置: 新考网(原中国大学在线)>>英文散文 > 正文内容

列王记上(1Kings)---第4章

作者:  时间: 2020-12-23


 

  4:1 所罗门作以色列众人的王。

  So king Solomon was king over all Israel.

  4:2 他的臣子记在下面,撒督的儿子亚撒利雅作祭司,And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

  4:3 示沙的两个儿子以利何烈,亚希亚作书记,亚希律的儿子约沙法作史官,Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.

  4:4 耶何耶大的儿子比拿雅作元帅,撒督和亚比亚他作祭司长,And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:

  4:5 拿单的儿子亚撒利雅作众吏长,王的朋友拿单的儿子撒布得作领袖,And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:

  4:6 亚希煞作家宰,亚比大的儿子亚多尼兰掌管服苦的人。

  And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

  4:7 所罗门在以色列全地立了十二个官吏,使他们供给王和王家的食物,每年各人供给一月。

  And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man his month in a year made provision.

  4:8 他们的名字记在下面,在以法莲山地有便户珥。

  And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:

  4:9 在玛迦斯,沙宾,伯示麦,以伦伯哈南有便底甲。

  The son of Dekar, in Makaz, and in Shaalbim, and Bethshemesh, and Elonbethhanan:

  4:10 在亚鲁The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

  4:11 在多珥山冈(或作全境)有便亚比拿达,他娶了所罗门的女儿她法为妻。

  The son of Abinadab, in all the region of Dor; which had Taphath the daughter of Solomon to wife:

  4:12 在他纳和米吉多,并靠近撒拉他拿,耶斯列下边的伯善全地,从伯善到亚伯米何拉直到约念之外,有亚希律的儿子巴拿。

  Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and all Bethshean, which is by Zartanah beneath Jezreel, from Bethshean to Abelmeholah, even unto the place that is beyond Jokneam:

  4:13 在基列的拉末有便基别,他管理在基列的玛拿西子孙睚珥的城邑,巴珊的亚珥歌伯地的大城六十座,都有城墙和铜闩。

  The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:

  4:14 在玛哈念有易多的儿子亚希拿达。

  Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:

  4:15 在拿弗他利有亚希玛斯,他也娶了所罗门的一个女儿巴实抹为妻。

  Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

  4:16 在亚设和亚禄有户筛的儿子巴拿。

  Baanah the son of Hushai was in Asher and in Aloth:

  4:17 在以萨迦有帕路亚的儿子约沙法。

  Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar:

  4:18 在便雅悯有以拉的儿子示每。

  Shimei the son of Elah, in Benjamin:


加入家长群

QQ扫一扫,加入家长群

关注我们

关注微信公众号,了解最新精彩内容

关注抖音号

抖音扫一扫,立即关注我