全体雅思考生：  

    近日，个别网站宣称2005年9月雅思考试将更换新题型。经查实，雅思考试官方网站www.ielts.org 刊登相关样题更新消息，全文如下：  

    （注：此次样题更新并不涉及任何题型变化，仅为考生提供更多、更及时的备考依据！）  

UPDATED IELTS SPECIMEN MATERIALS  

An updated version of the IELTS Specimen Materials will be available from mid-February 2003.  
There are significant differences between these materials and those published in July  
2001.These are:  

·a new listenling test (with accompanying CD)  
·a new Academic Reading test  
·more detailed guidelines on marking  
·more information on the Speaking Test format  

参考译文：  

最新雅思考试样题  

从2003年2月中旬起，雅思考试官方网站上将公布更新后的"雅思考试样题"。新雅思考试样题内容较2001年7月版有明显调整。主要体现在：  

1.更换1套听力试题，配CD；  
2.更换1套学术类阅读试题；  
3.评分标准更具体；  
4.更多有关口语测试的信息。