desk和 table都有“桌子”的意思,但用法各异。
desk指学生学习时用的“课桌,书桌”,老师、办公室工作人员用的“办公桌”,公司经理用的“老板桌”以及写字时用的或放置电脑等用的“写字台”,一般都带有抽屉。
如:
There are many books on my teacher's desk.
我的老师桌子上有很多书。
Liu Jie's computer is on her desk.
刘洁的电脑在她办公桌上。
table 指供人们吃饭、喝茶、游戏娱乐时用的“餐桌;桌子”等,一般都不带抽屉,可以是方的,也可以是圆的。
如:
We have five big tables in our dinning room.
我们的餐厅里有五张大餐桌。
There are all kinds of things on the table.
桌子上摆满了各种各样的东西。
注:desk 和 table都可与at搭配,构成介词短语。
如:at a desk 在桌旁 ;at the / one's desk 在读书;at table 在进餐;at a / the table 坐在桌旁(无“进餐”之意)。



